by artencordobaLa Mosquée-Cathédrale de Cordoue est un monument emblématique qui a été témoin d’innombrables événements au fil des siècles. Outre son architecture impressionnante et sa riche histoire, elle abrite de nombreuses légendes de Cordoue, transmises de génération en génération, qui l’entourent d’un halo de mystère et de fascination. Voici les plus connues.
La légende de l’Ange
L’une des légendes les plus répandues sur la construction de la Mosquée de Cordoue est la légende de l’Ange. Selon le récit, la Mosquée serait née d’une vision qu’eut Abd al-Rahman Ier alors qu’il dormait paisiblement dans son palais d’al-Rusafa. En songe, un ange lui reprochait de ne pas avoir su remercier à sa juste mesure l’aide divine reçue tout au long de sa vie. Rappelons qu’Abd al-Rahman Ier fut le seul survivant de sa dynastie à fuir Damas pour al-Andalus et qu’après plusieurs batailles victorieuses, il devint émir de la splendide Cordoue. Ému par cette vision, l’émir décida à son réveil de bâtir l’une des plus grandioses mosquées du monde en l’honneur d’Allah.
La colonne du Captif
Entre les chapelles de l’Épiphanie et de Notre-Dame du Rosaire, sur le mur nord de la Mosquée-Cathédrale, se trouve une colonne protégée par une grille : la colonne du Captif. Selon la tradition, un jeune chrétien tomba amoureux d’une musulmane qui fréquentait sa boutique. Elle promit de se convertir pour l’épouser, mais avant son baptême, elle fut interceptée par des soldats qui l’exécutèrent et jetèrent son corps dans le fleuve. Le jeune homme fut capturé et enchaîné à cette colonne, à l’intérieur de la mosquée, où il pria pendant toute sa captivité. On raconte qu’il grava une croix dans la pierre avec ses ongles pour garder la foi. Cette histoire symbolise l’amour et une foi inébranlable en temps de conflit religieux.
La légende de la fontaine de Santa María
Dans la cour des Orangers de la Mosquée-Cathédrale se trouve la fontaine de Santa María. Selon la croyance populaire, les femmes célibataires qui boivent l’eau du jet le plus proche de l’olivier qui la garde trouveront un mari. Nombre de jeunes Cordouanes ont suivi ce rituel dans l’espoir de trouver l’âme sœur.
Le tunnel secret entre Medina Azahara et la Mosquée
Une légende très répandue à Cordoue évoque un tunnel souterrain qui relierait la ville palatine de Medina Azahara à la Mosquée. Ce passage aurait permis au calife de se rendre directement de son palais au sanctuaire pour ses prières, en évitant les rues animées de la ville. Si cette histoire a enflammé bien des imaginations, aucune preuve archéologique n’est jamais venue confirmer l’existence de ce tunnel.
La colonne de l’Enfer
Parmi les centaines de colonnes de la Mosquée-Cathédrale, l’une se distingue par son histoire singulière : la colonne de l’Enfer. Aujourd’hui protégée par une vitre en raison de son usure, elle dégagerait une odeur de soufre lorsqu’on gratte sa surface, d’où la croyance qu’elle aurait été taillée dans les profondeurs de l’enfer. La légende a été entretenue par les visiteurs curieux qui la grattaient avec des pièces de monnaie, accélérant son usure. Des études ont montré que l’odeur résultait d’une réaction chimique entre le métal et la pierre.
Les colonnes guérisseuses
Selon une autre croyance populaire, certaines colonnes de la Mosquée-Cathédrale auraient des vertus curatives. On disait que les toucher, voire en détacher de petits fragments, pouvait guérir divers maux. Cette pratique explique les marques et l’usure visibles sur certaines colonnes, fruit de siècles de visiteurs en quête de soulagement.
La légende du bœuf
Dans la partie cathédrale, près de la chaire du chœur, on remarque une sculpture représentant un bœuf. Selon la légende, pendant la construction de la Mosquée, un bœuf aurait transporté seul les lourdes colonnes. Sa tâche accomplie, l’animal s’effondra, épuisé, et mourut. En hommage à son sacrifice, cette figure aurait été sculptée pour rappeler sa contribution à l’édification du monument.
La légende de la chaîne d’or
On raconte qu’au mihrab de la Mosquée de Cordoue pendait une immense chaîne d’or, si longue qu’elle s’enroulait sur elle-même. Au fil du temps, et pour faire face à des besoins financiers, on en aurait coupé des morceaux pour couvrir diverses dépenses, ce qui expliquerait sa taille réduite. Cette histoire reflète les vicissitudes historiques et économiques traversées par le monument au fil des siècles.
FAQ sur les légendes de la Mosquée de Cordoue
Existe-t-il des preuves historiques de ces légendes ?
Ces histoires font partie du folklore et de la tradition orale de Cordoue. Aucune preuve historique concrète ne les confirme, mais elles reflètent la richesse culturelle et l’imaginaire collectif liés à la Mosquée-Cathédrale.
Peut-on voir les lieux de ces légendes pendant la visite ?
Oui, pendant la visite, on peut repérer des lieux comme la colonne du Captif ou la fontaine de Santa María dans la cour des Orangers. Une visite guidée est recommandée pour obtenir des explications détaillées sur ces légendes et sur l’histoire du monument.
Quelle influence ces légendes ont-elles eue sur la culture locale ?
Ces légendes ont enrichi l’identité culturelle de Cordoue : transmises de génération en génération, elles contribuent à l’aura mystérieuse de la Mosquée-Cathédrale et ont inspiré de nombreuses œuvres littéraires et artistiques.
